{"id":8614,"date":"2025-05-18T17:58:13","date_gmt":"2025-05-18T09:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/refund-policy"},"modified":"2025-06-26T17:12:16","modified_gmt":"2025-06-26T09:12:16","slug":"refund-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/refund-policy","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Cancelaci\u00f3n y Reembolso"},"content":{"rendered":"\n<p><p data-start=\"82\" data-end=\"579\"><strong data-start=\"82\" data-end=\"287\">Antes de reservar o adquirir cualquiera de nuestros productos tur\u00edsticos o servicios relacionados, le rogamos que lea detenidamente estos T\u00e9rminos y Condiciones, as\u00ed como toda la informaci\u00f3n aplicable.<\/strong><br data-start=\"287\" data-end=\"290\"\/>Es fundamental que comprenda plenamente sus derechos y obligaciones como cliente, as\u00ed como las responsabilidades y derechos que asumimos como agencia durante la prestaci\u00f3n del servicio. Si tiene cualquier duda, le recomendamos consultar con su asesor de viajes antes de firmar el contrato.&#13;\nUna vez firmado el contrato, estos T\u00e9rminos y Condiciones tendr\u00e1n validez legal y usted quedar\u00e1 sujeto(a) a los derechos y obligaciones aqu\u00ed estipulados.&#13;\nAl confirmar su reserva, se considerar\u00e1 que ha le\u00eddo, entendido y aceptado de forma irrevocable todos los t\u00e9rminos contenidos en este documento, incluyendo las actualizaciones o modificaciones que puedan realizarse en el futuro.&#13;\nTras la confirmaci\u00f3n del itinerario, le enviaremos el <strong data-start=\"1020\" data-end=\"1057\">Contrato\/Acuerdo de Viaje oficial<\/strong>. Para garantizar sus derechos legales, le solicitamos que lo firme y nos lo devuelva debidamente completado. Este contrato, junto con los presentes T\u00e9rminos y Condiciones, constituir\u00e1 un acuerdo legalmente vinculante entre ambas partes.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Su Elegibilidad y Responsabilidades<\/h2>\n\n<p><p data-start=\"2601\" data-end=\"3023\"><strong data-start=\"2601\" data-end=\"2614\">Atenci\u00f3n:<\/strong> No aceptamos reservas de viajes privados realizadas por menores de 18 a\u00f1os. Los menores deben estar acompa\u00f1ados por uno de sus padres, tutor legal o un adulto mayor de 18 a\u00f1os durante todo el recorrido.<br data-start=\"2817\" data-end=\"2820\"\/>Como cliente, usted tiene la responsabilidad de informarse sobre todas las normativas aplicables antes de reservar y de proporcionar informaci\u00f3n personal precisa y veraz al momento de firmar el contrato.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de Cancelaci\u00f3n y Reembolso<\/h2>\n\n<p>Con el fin de garantizar el correcto desarrollo de su viaje y equilibrar razonablemente los intereses de todas las partes, hemos establecido la siguiente pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n y reembolso. Le rogamos leer y comprender los t\u00e9rminos antes de realizar su reserva.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p data-start=\"472\" data-end=\"526\">1.Dep\u00f3sito y tramitaci\u00f3n del permiso de entrada al T\u00edbet<\/p><\/h3>\n\n<p><p data-start=\"3364\" data-end=\"3608\">Seg\u00fan el precio del paquete tur\u00edstico seleccionado, se requerir\u00e1 un dep\u00f3sito \u2014generalmente del <strong data-start=\"3459\" data-end=\"3466\">30%<\/strong> del costo total\u2014 al momento de la reserva. La agencia comenzar\u00e1 a tramitar el <strong data-start=\"3545\" data-end=\"3576\">Permiso de Entrada al T\u00edbet<\/strong> una vez recibido el dep\u00f3sito.&#13;\n1.Si la cancelaci\u00f3n se realiza <strong data-start=\"3641\" data-end=\"3650\">antes<\/strong> de iniciar el tr\u00e1mite del permiso y no se han generado costos de servicio, el dep\u00f3sito ser\u00e1 <strong data-start=\"3743\" data-end=\"3774\">reembolsado en su totalidad<\/strong>.&#13;\n2.Tras confirmar la cancelaci\u00f3n, el reembolso se gestionar\u00e1 dentro de un plazo de <strong data-start=\"3861\" data-end=\"3880\">10 d\u00edas h\u00e1biles<\/strong>.&#13;\n<strong data-start=\"3887\" data-end=\"3896\">3.Nota:<\/strong> Las comisiones por transferencia bancaria correr\u00e1n por cuenta del viajero y se descontar\u00e1n del monto reembolsado.<\/p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p data-start=\"410\" data-end=\"470\">2. Cancelaci\u00f3n del Viaje y Costos Relacionados<\/p><\/h3>\n\n<p>Una vez iniciado el tr\u00e1mite del Permiso de Entrada al T\u00edbet, cualquier cancelaci\u00f3n del viaje estar\u00e1 sujeta a las tarifas de cancelaci\u00f3n detalladas a continuaci\u00f3n. Para garantizar un procedimiento adecuado, toda solicitud de cancelaci\u00f3n deber\u00e1 enviarse por escrito (correo electr\u00f3nico o documento firmado) y ser\u00e1 v\u00e1lida \u00fanicamente tras nuestra confirmaci\u00f3n oficial.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><p data-start=\"442\" data-end=\"517\">Fecha de Cancelaci\u00f3n (en relaci\u00f3n con la fecha de salida)<\/p><\/td><td><strong>Normativa de Gastos de Cancelaci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>M\u00e1s de 30 d\u00edas antes de la salida<\/td><td>Se descontar\u00e1 el 10\u00a0% del costo total de los servicios terrestres<\/td><\/tr><tr><td>De 15 a 30 d\u00edas antes de la salida<\/td><td>Se descontar\u00e1 el 20\u00a0% del costo total de los servicios terrestres<\/td><\/tr><tr><td>De 7 a 15 d\u00edas antes de la salida<\/td><td>Se descontar\u00e1 el 30\u00a0% del costo total de los servicios terrestres<\/td><\/tr><tr><td>Menos de 7 d\u00edas antes de la salida<\/td><td>Se descontar\u00e1 el 50\u00a0% del costo total de los servicios terrestres<\/td><\/tr><tr><td><strong>No presentaci\u00f3n \/ Cancelaci\u00f3n sin previo aviso<\/strong><\/td><td>Se descontar\u00e1 el 100\u00a0% del costo total de los servicios terrestres<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Notas Especiales<\/h3>\n\n<p><p data-start=\"3205\" data-end=\"3339\"><strong data-start=\"3205\" data-end=\"3337\">1.El t\u00e9rmino \u201cservicios terrestres\u201d se refiere a la parte del viaje que excluye los boletos de avi\u00f3n nacionales e internacionales.&#13;\n<\/strong><strong data-start=\"3343\" data-end=\"3529\">2.En caso de fuerza mayor (como desastres naturales, epidemias graves o restricciones gubernamentales), le ayudaremos a coordinar el reembolso o reprogramaci\u00f3n seg\u00fan la situaci\u00f3n real.&#13;\n<\/strong><strong data-start=\"3535\" data-end=\"3677\">3.El reembolso se realizar\u00e1 a trav\u00e9s del mismo m\u00e9todo de pago original en un plazo de 10 d\u00edas h\u00e1biles despu\u00e9s de confirmarse la cancelaci\u00f3n.<\/strong><br data-start=\"3677\" data-end=\"3680\"\/>Si tiene alguna pregunta sobre esta pol\u00edtica, no dude en contactar con nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente. Estaremos encantados de ayudarle.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de Cambios en el Itinerario y Cancelaciones por Fuerza Mayor<\/h2>\n\n<p><p data-start=\"230\" data-end=\"724\"><strong data-start=\"230\" data-end=\"559\">Debido a la naturaleza especial de la regi\u00f3n del T\u00edbet \u2014incluyendo factores pol\u00edticos, condiciones clim\u00e1ticas impredecibles y un entorno geogr\u00e1fico desafiante\u2014 los itinerarios pueden verse modificados o, en ciertos casos, cancelados de manera obligatoria. Estas situaciones se consideran fuera del control de nuestra agencia.<\/strong><br data-start=\"559\" data-end=\"562\"\/>Con el fin de proteger mejor los derechos e intereses de nuestros clientes, hemos establecido las siguientes pol\u00edticas. Agradecemos su comprensi\u00f3n y colaboraci\u00f3n.<\/p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Cancelaciones por fuerza mayor \u2013 opciones de resoluci\u00f3n<\/h3>\n\n<p>Si el viaje no puede llevarse a cabo como estaba previsto debido a fuerza mayor (restricciones pol\u00edticas, desastres naturales, cortes de carretera, etc.), le ofrecemos las siguientes dos opciones:<\/p>\n\n<p><strong data-start=\"4485\" data-end=\"4532\">Opci\u00f3n 1: Cancelaci\u00f3n del viaje y reembolso<\/strong><br data-start=\"4532\" data-end=\"4535\"\/>Si decide cancelar, se cobrar\u00e1 una tarifa de gesti\u00f3n de 50\u00a0USD por persona para cubrir los costes de preparaci\u00f3n.<br data-start=\"4648\" data-end=\"4651\"\/>Si reserv\u00f3 vuelos o trenes con nuestra agencia, el reembolso se realizar\u00e1 conforme a la pol\u00edtica de la aerol\u00ednea o compa\u00f1\u00eda ferroviaria correspondiente.<br data-start=\"4803\" data-end=\"4806\"\/>Las comisiones bancarias correr\u00e1n por cuenta del cliente.<br data-start=\"4863\" data-end=\"4866\"\/>Una vez confirmada la cancelaci\u00f3n por ambas partes, el importe restante se reembolsar\u00e1 en un plazo de 10 d\u00edas laborables a trav\u00e9s del mismo m\u00e9todo de pago.<\/p>\n\n<p><strong data-start=\"2438\" data-end=\"2507\">Opci\u00f3n 2: Ajustar el itinerario a una regi\u00f3n alternativa factible<\/strong><br data-start=\"2507\" data-end=\"2510\"\/>Si desea continuar con el viaje, podemos dise\u00f1ar un itinerario similar hacia otra regi\u00f3n que tambi\u00e9n cuente con riqueza cultural tibetana y paisajes naturales destacados.<br data-start=\"2680\" data-end=\"2683\"\/>El nuevo recorrido se ajustar\u00e1 al plan original en la medida de lo posible. Sin embargo, cualquier diferencia de precio o gasto adicional debido al cambio de destino ser\u00e1 asumido por el cliente.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Retenci\u00f3n y uso de las tasas de cancelaci\u00f3n<\/h3>\n\n<p><p data-start=\"3185\" data-end=\"3383\">Las tasas de cancelaci\u00f3n cobradas ser\u00e1n conservadas a nombre del cliente durante un per\u00edodo de dos a\u00f1os. Durante este tiempo, el cliente podr\u00e1:&#13;\nUsarlas como cr\u00e9dito para futuras reservas con nuestra agencia;&#13;\nO transferir su uso a un familiar, amigo o colega.&#13;\nPara realizar la transferencia, se debe enviar un correo electr\u00f3nico formal de autorizaci\u00f3n.<br data-start=\"3600\" data-end=\"3603\"\/>Si tiene preguntas o necesita una aclaraci\u00f3n, no dude en contactar a su asesor de viajes.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuerza mayor y declaraci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Neutralidad pol\u00edtica y cumplimiento legal<\/h3>\n\n<p><p data-start=\"229\" data-end=\"912\"><strong data-start=\"229\" data-end=\"522\">La regi\u00f3n del T\u00edbet presenta una situaci\u00f3n pol\u00edtica sensible. Para garantizar la seguridad personal de nuestros viajeros y el correcto desarrollo del itinerario, nuestra agencia mantiene estrictamente una postura de neutralidad pol\u00edtica y no participa en ning\u00fan tipo de actividad pol\u00edtica.<\/strong><br data-start=\"522\" data-end=\"525\"\/>Durante su estancia en el T\u00edbet, todos los viajeros deben conocer y respetar plenamente las leyes y normativas de la Rep\u00fablica Popular China. Est\u00e1 estrictamente prohibido participar o involucrarse en asuntos de car\u00e1cter pol\u00edtico. En caso de que una acci\u00f3n personal cruce los l\u00edmites legales, todas las consecuencias y responsabilidades recaer\u00e1n \u00fanicamente sobre el individuo en cuesti\u00f3n.&#13;\nRecomendamos encarecidamente a todos nuestros clientes evitar conscientemente cualquier conversaci\u00f3n o actividad relacionada con temas pol\u00edticos. Tenga en cuenta que cualquier conducta inapropiada podr\u00eda afectar las licencias de operaci\u00f3n de su gu\u00eda, conductor o incluso de nuestra agencia, comprometiendo tambi\u00e9n la continuidad del servicio.<\/p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Cambios por fuerza mayor y exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h3>\n\n<p>Si se modifican los servicios o itinerarios confirmados debido a condiciones clim\u00e1ticas, emergencias, disturbios pol\u00edticos, desastres naturales u otros eventos de fuerza mayor, ninguna de las partes ser\u00e1 responsable por incumplimiento del contrato.<br data-start=\"4127\" data-end=\"4130\"\/>Los gastos adicionales (como cambios en el transporte o noches extra de alojamiento) deber\u00e1n ser asumidos por el viajero.<br data-start=\"4251\" data-end=\"4254\"\/>Explore Tibetan no se responsabiliza por p\u00e9rdidas econ\u00f3micas ni costos adicionales derivados de la cancelaci\u00f3n o retraso de vuelos, trenes u otros medios de transporte p\u00fablico fuera de su control.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Condiciones de abandono del tour y tratamiento de costos<\/h3>\n\n<p>En caso de retiro del tour por accidente, lesi\u00f3n o enfermedad grave (previa confirmaci\u00f3n), se cobrar\u00e1 solo lo ya consumido y se reembolsar\u00e1 la parte no utilizada.<br data-start=\"4946\" data-end=\"4949\"\/>Si el viajero se retira voluntariamente o el grupo decide salir de T\u00edbet antes de lo previsto, se reembolsar\u00e1 el 50% de la parte no utilizada.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Aviso de riesgos del destino y responsabilidad del viajero<\/h3>\n\n<p>T\u00edbet sigue siendo una regi\u00f3n relativamente poco desarrollada. Aunque seleccionamos los mejores hoteles y servicios m\u00e9dicos disponibles, en zonas remotas pueden existir condiciones limitadas de alojamiento, sanidad o atenci\u00f3n m\u00e9dica.<br data-start=\"5394\" data-end=\"5397\"\/>El viajero debe informarse previamente y prepararse f\u00edsica y mentalmente para el entorno de gran altitud y los posibles malestares.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Custodia de pertenencias y riesgo de robo<\/h3>\n\n<p><p data-start=\"2981\" data-end=\"3507\">Aunque la seguridad general en el T\u00edbet es buena, se recomienda a los viajeros estar atentos en zonas urbanas y lugares concurridos.<br data-start=\"3164\" data-end=\"3167\"\/>Recordamos a nuestros clientes:<br data-start=\"3198\" data-end=\"3201\"\/>\u2022 Guarde cuidadosamente su pasaporte, billetera, dispositivos electr\u00f3nicos y objetos de valor;<br data-start=\"3295\" data-end=\"3298\"\/>\u2022 Preste especial atenci\u00f3n a sus pertenencias en hoteles, atracciones y medios de transporte;<br data-start=\"3391\" data-end=\"3394\"\/>\u2022 No nos hacemos responsables por p\u00e9rdidas o robos derivados de negligencia personal. Agradecemos su comprensi\u00f3n.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reclamaciones<\/h2>\n\n<p>Si experimenta alg\u00fan problema durante su viaje, notif\u00edquelo inmediatamente a su asesor de viajes. Tomaremos medidas para solucionarlo de inmediato.<br\/>Si desea presentar una reclamaci\u00f3n despu\u00e9s del viaje, cont\u00e1ctenos dentro de los 15 d\u00edas posteriores a la finalizaci\u00f3n del servicio en EnigmaticTibetTravel@gmail.com. Por favor, incluya su n\u00famero de reserva original y toda la informaci\u00f3n relevante.<\/p>\n\n<p><p data-start=\"2166\" data-end=\"2572\">Para asegurar que su problema se resuelva de manera oportuna y eficaz, le recomendamos presentar cualquier queja o comentario lo antes posible durante o inmediatamente despu\u00e9s del viaje.<br data-start=\"2352\" data-end=\"2355\"\/>Tenga en cuenta que si una queja se presenta mucho tiempo despu\u00e9s de finalizado el viaje, es posible que no podamos llevar a cabo una investigaci\u00f3n completa, lo cual podr\u00eda afectar directamente la resoluci\u00f3n del caso.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de reservar o adquirir cualquiera de nuestros productos tur\u00edsticos o servicios relacionados, le rogamos que lea detenidamente estos T\u00e9rminos y Condiciones, as\u00ed como toda la informaci\u00f3n aplicable.Es fundamental que comprenda plenamente sus derechos y obligaciones como cliente, as\u00ed como las responsabilidades y derechos que asumimos como agencia durante la prestaci\u00f3n del servicio. Si tiene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8614","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8614"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9530,"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8614\/revisions\/9530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enigmatictibettravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}